В июне побывал на IV Московском книжном фестивале, на который меня пригласили вместе с эстонскими авторами Прийтом Пармаксоном из Таллина и Урмасом Вади из Тарту. Сразу отмечу суперорганизацию феста и поблагодарю моих коллег по книжному бизнесу, пригласивших нас: Бориса Куприянова и Гришу Охотина - людей известных. Я был организатором поездки с нашей стороны и как автор не позиционировался. С Прийтом мы были давно знакомы и даже участвовали в нескольких общих проектах, с Урмасом судьба свела впервые. И не зря, конечно. Лично для меня оказалось наиболее важным общение устное с этим приятным и интересным человеком. Но именно его письменный текст и стал манифестом от нашей делигации, которая приняла участие на Еврочтениях от Эстонии. Данное эссе в переводе Прийта и в моей редакции опубликовано с небольшими сокращениями в свежем номере газеты "Акция" в формате ПДФ: http://nimd.akzia.com/pdf/akzia_4(104).pdf

Полный вариант - здесь подкатом:

 

( ЧЕСТНАЯ ОХОТА )

Tags: Прийт Пармаксон, Урмас Вади, Эстония, литература